| 1. | Subject: convention on the future of europe
objet: convention sur l'avenir de l'europe |
| 2. | Thirdly , to complete the work of the convention on the future of europe.
troisièmement , achever les travaux de la convention sur l'avenir de l'europe. |
| 3. | The convention on the future of europe currently sitting would like to strengthen this role.
l'actuelle convention sur l'avenir de l'europe voudrait encore renforcer ce rôle. |
| 4. | The convention on the future of europe has been an innovation of extraordinary importance.
la convention sur l'avenir de l'europe a constitué une innovation d'une importance extraordinaire. |
| 5. | He used to be a member of the Convention on the Future of Europe.
En tant que député estonien, il a participé à la Convention sur l'avenir de l'Europe. |
| 6. | The laeken european council decided to set up a convention on the future of europe.
le conseil européen de laeken a décidé de convoquer une convention sur l'avenir de l'europe. |
| 7. | Results of the convention on the future of europe and decisions for the forthcoming intergovernmental conference;
résultats de la convention sur l'avenir de l'europe et décisions relatives à la prochaine conférence intergouvernementale , |
| 8. | This is one of the major challenges of our work within the convention on the future of europe.
c'est là un des enjeux majeurs de nos travaux au sein de la convention sur l'avenir de l'europe. |
| 9. | We could not have a clearer reflection of this than the make-up of the convention on the future of europe.
nous ne pourrions en avoir un meilleur reflet que la composition de la convention sur l'avenir de l'europe. |
| 10. | It is important that the convention on the future of europe should take heed of the message in this report.
il est important que la convention sur l'avenir de l'europe tienne compte du message contenu dans ce rapport. |
